Cafer Sadık Abalıoğlu Eğitim ve Kültür Vakfı

2013 yılı Eylül ayında TRT Türk

televizyonundan yayınlanan bü-

yük gösteriyle Hierapolis Tiyat-

rosu'nun ve aynı yıl restorasyonu

tamamlanan mermer sahne bina-

sının görüntüsü milyonlarca izle-

yiciye ulaşabildi

. Akıllı sahne ve

ışık tasarımıyla anıtın olağanüstü

güzelliğini gözler önüne sererek,

Türkiye'nin zengin olduğu arkeo-

loji baş yapıtlarına yeni değerli bir

inci kolye gibi eklendi. Hierapolis

Tiyatrosu'nun sahne binası, Apol-

lon ve Artemis betimli heykeltraşi

zenginliğiyle, barok üslubundaki

mermer bezemeleriyle, cephede

yer alan İmparator Septimius Se-

verus ve karısı Iulia Domna'nın

ithaf yazıtının tarihi ilginçliğiyle

Akdeniz'de eşsiz bir yapı örneği-

ni oluşturur. Alınlıklardan birin-

de yer alan tanrı Apollon-Helios

(Güneş) büstününün etrafındaki

iki bin yıl önceki gibi gün ışığını

yansıtan altın yaldızlı bronz ışın

tacını yerine yerleştirdik.

Hierapolis’de çalışmak bir arkeo-

log için olağanüstü bir ayrıcalıktır:

sit alanı Maiandros’un (Mende-

res) bir kolu olan Lykos Irmağı

vadisinin büyüleyici güzellikteki

manzarasına hakimdir. Çevre-

nin büyüsüne, sit alanına Türkçe

“Pamukkale”, pamuk kalesi adını

veren termal suların kalkerinin

birikmesiyle oluşan beyaz traver-

ten şelaleler eklenir (Res.1). Antik

kent bir plato üzerinde yükselir:

kentin adı, son derece aktif sismik

fayın geçtiği yeryüzündeki çat-

laklarla ortaya çıkan doğal olaylar

nedeniyle “kutsal kent” anlamına

gelir.

Doğanın ve tarihin ayrılmaz bir

şekilde iç içe geçtiği, dünyada

benzersiz bir ortam ile karşı kar-

şıyayız: bu nedenle, 1988 yılında

Hierapolis sadece tarihi-arkeolojik

değeriyle değil aynı zamanda do-

ğal çevresinin önemiyle 485 nu-

mara ile UNESCO dünya miras

listesine dahil edilmiştir (Res.2, 3).

Phrygia Hierapolis’i

(Pamukkale)

Francesco D’ANDRIA / Salento Üniversitesi, Lecce - İtalya

Hierapolis Kazısı Başkanı

1- Devamlı destekleri için Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürü Dr. Abdullah Kocapınar'a, Sayın Denizli Valisi Abdülkadir

Demir'e, Hierapolis-Pamukkale Arkeoloji Müzesi Müdürü Dr. Hüseyin Baysal'a, Pamukkale Üniversitesi'nden Prof. Dr. Celal

Şimşek'e, Hierapolis Arkeoloji Heyeti Başkan Yardımcısı Dr. Haluk Soner'e, IBAM- Ulusal Araştırma Enstitüsü'nden Dr. Piera

Caggia'ya ve Dr. Tommaso Ismaelli'ye teşekkür etmek isterim.

Mimari restorasyon projeleri, mimar P. Mighetto, F. Masino, G. Sobrà vemühendis F. Galvagno'ya aittir.

Fotoğraflar İtalyan Arkeoloji Heyeti arşivine aittir.

Türkçe Çeviri Dr. Nalan Fırat.

(Res. 3) İ.S. III. yüzyılda Hierapolis (canlandırma F. D’Andria, J. Cl. Golvin)